* through

el amarillo de los bosques
es el mismo del ano ayer?

y se repite el vuelo negro
de la tenaz ave marina?

y donde termina el espacio
se llama muerte o infinito?

qué pesan màs en la cintura,
los dolores o los recuerdos?

il giallo dei boschi

è lo stesso dell'anno ieri?

e si ripete il volo nero

del tenace uccello marino?

e dove termina lo spazio

si chiama morte o infinito?

cosa pesano di più alla cintola

i dolori oppure i ricordi?

da il libro delle domande, pablo neruda

photo/irene suchocki